キー、FACE リパッケージアルバム & SM Station 新曲告知
新年快乐!! 새해 복 많이 받으세요!
今日のブログが中国語から始まったのには理由がありまして。実はワタクシ、諸事情により、昨年末から中国語を勉強させられているんです。
でも、正直なこと言っていいですか。
マンダリン(※北京語)全然興味ない!
中国語が重要だってことくらい分かりますよ。日本語の何倍も役立つってことも。欧米人の苦労に比べれば、日本人には学びやすい言葉だっていうのも理解しています。
でも、どうせなら韓国語がよかった〜 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
旧正月ということで(かわいいの大渋滞) pic.twitter.com/gPpulr1z2s
— tofu. (@ond_14) February 4, 2019
この5人がかわいいだけで、韓国語をぐんぐん学んでいくワタシ。恐るべき SHINee パワー。
あぁ、この5人に匹敵するくらい
歌やダンスが上手くて、かわいくて、おバカさんで、とびきり心優しい
中国男子はいませんか……急募(涙)
さて今日は、そんなわたしのなかで「一番中国に近い素敵ボーイ」
出典 TO MY FREAK
キーさん!(韓英日中話者)のニュースをとりいそぎメモします。
FACE リパケ発売 & SMステーション新曲告知!!
韓国 KEYLAND で新曲が2曲披露され、うち "I Wanna Be" はリパッケージアルバムのタイトル曲、もう1曲の "Cold" は SM Station 配信曲になるというニュース。
リパケだけでもびっくりしたのに、SM Station!?
入隊ギリギリまできっちりやりつくしていく。
それがキーくんのやり方なんだ。すごい。心の底から尊敬します。
SM Station といえばジョンくんのこの曲を思い出しますよね。どのアルバムにも入ってなくて、最初見つけたときは嬉しかったなぁ。胸が苦しくなるような曲だけど……。
キーくんに戻りまして、
その新曲入りの KEY LAND セットリストはこちら。見てるだけでワクワクしてきます。
KEY LAND [THE AGIT] 2019
セットリスト・Chemicals
・SHIFT[SHINee][MC]
・Hologram[日本語]
[VCR]
・The Duty of Love
・Easy To Love[MC]
・Honest
・Imagine[VCR]
・센척안해 One of Those Nights
・Good Good[MC]
・I Wanna Be ←New! リパッケージアルバム・タイトル曲
[MC]
・I Will Fight
アンコール
・Hitchhiking [dancers only]
・Forever Yours[MC]
・COLD feat. 한해 ←New! SM STATIONにて配信予定
・This Life
韓国版 KEY LAND はさすがに楽曲が多くて、ほんっとに楽しそう〜。
新曲も気になりますが、レポを読んでると初披露の "Honest" や "Imagine" ステージ版が素晴らしいという噂なので、映像も見てみたいです。
あと、本編の〆が "I Will Fight" で、本当の最後が "This Life" っていうのも泣けますよね……
公式から素敵なお写真。
‘만능열쇠’ 키가 첫 솔로 콘서트 ‘<THE AGIT> KEY LAND - KEY’의 포문을 성공적으로 열었습니다! 앞으로의 환상적인 공연도 기대해주세요~#키 #KEY #샤이니 #SHINee #THE_AGIT #KEY_LAND_KEY pic.twitter.com/2w6LUxNGM8
— SHINee (@SHINee) February 3, 2019
‘만능열쇠’ 키가 첫 솔로 콘서트 ‘<THE AGIT> KEY LAND - KEY’의 포문을 성공적으로 열었습니다! 앞으로의 환상적인 공연도 기대해주세요~#키 #KEY #샤이니 #SHINee #THE_AGIT #KEY_LAND_KEY pic.twitter.com/v02sC3kgIF
— SHINee (@SHINee) February 3, 2019
衣装も SHINee つながりがあります(下)。
しかも、このキラキラのマイクはミノさんからのプレゼント♡ 日本の KEY LAND でも使っていたマイクです。
My inspiration ❤️#jongkey pic.twitter.com/VWfDz3vTJm
— _xx.hallelujah_ (@LiangXiuuu) February 3, 2019
ほかに SHINee 色のジャンプスーツもありました(リンク失くして貼れず…)
オニュさんからは電話があり、テミンとミノからは花が贈られてきて、
「キボミヒョン、緊張しないでがんばってね、こっそり見に行くからお楽しみに。SHINee テミン」
「Key Key Key Key Key Key Key Key Key
キボマ、しくじってたら、俺がステージに上がるからなw ミノ」
というメッセージつきだったとか(ソース)。
もう、このツンデレなミノさん、何なの〜♡ 好きしかないんですけど♡
きっといまごろファンミの準備に励んでますよね。怪我なく、がんばれますように。ミノは誰よりも幸せになってくれなければ。
だんだん KEY LAND から離れます(笑)
キーくんといえばこの動画もおもしろかったです。「ソウルメイト2」という、スターの自宅に外国人がホームステイしにくる番組。1分だけどうぞ。和訳は下につけますね。
[和訳]
ゲスト(欧米人3人) 仕事はなにしてる人?
キー ぼく? えっと……ちょっと有名人で。ははは、冗談、冗談だよ。韓国の歌手なんだ。みんな K-POP は知ってるでしょ? ぼく、韓国でデビューして11年なの。パリにも K-POP のあれ(イベント)で行ったことあるよ。K-POP 好きな人いる?
ゲスト いくつかグループは知ってるけど
キー BTS は知ってるでしょ?(みんな:うんうん) あの子たち、ぼくたちの次の世代なんだよね。
ゲスト あ、じゃあ君は、年上、年取ってる……
キー おだまり~!(SHUT UP〜!)
繰り返しますが、マツコ・デラックス級ツッコミがすばらしい。
それにしても、お客さんのために果実酒を漬け込んでいたキーくん。素敵すぎました。わたしは女だけどキーくんみたいな素敵な人になりたい。
もうひとつだけキーくんニュース。出演映画の「ペンバン(英題 Hit-And-Run-Squad)」が6日で100万人突破。大ヒットしているようです。出演シーンは短いみたいですが「既婚者の走り屋」役って気になる! 祝・大ヒット!
★今日のおまけ
旧正月ということで、ジョンくんの新年のあいさつを貼っておきます。メンバーに新年の祝福メッセージを送ったのにだれも反応してくれなかったときのです。
(しかもそれをスクショしてTwitterにポストしたジョンくん。笑)
[ざっくり和訳]左上 bum
キボマ~
楽しんでるかい?
新年だけど
キー、お正月料理食べすぎてデブって帰って来ないでね
(ちーん)
返事してよ……
右上 ミノ
ミノやー
インチョン(空港)に着いた?
お正月楽しんで、サッカーするなら怪我しないように
あ、お母さんによろしくね
新年福をたくさん受け取ってね
お前もか、返事しろよ……(げっそり)
左中 テミン
テミナ~
お正月楽しんで
新年福たくさん受け取るんだよ
上着ちゃんと着るんだよ
(キラキラ)
返事してよ……
右中 マジンギ[※なぜかこの登録名w]
ジンギ氏
新年も幸運にめぐまれますように
怪我しないように
いつも怪我するのなんで
返事して……リーダーさん……
(グワッ)
左下 グループチャット5人全員
メンバーのみんな……
頼むから返事して……
あけましておめでとうって言ったよ……
なんで誰も既読にならないの……
あいさつしてるのに……■ 元ツイートはこちら(2013/2/9)
マメで優しいジョン。悪気はないけどマイペースな4人。じわじわ来ます。
ジョンくん、あけましておめでとう!
SHINeeのみんな、シャヲルのみなさん、新年福をたくさん受け取ってくださいね。
今日は記事2本。次につづきます……