2019-04-01から1ヶ月間の記事一覧
米国版『i-D』に掲載されたジョンヒョン英文インタビュー記事の和訳後半。創作プロセスや She Is 収録曲、SHINee について語っています。
ジョンくんのお誕生日記念に米国版『i-D』から「좋아(She Is)」期の英文インタビュー記事を和訳します。ちょっと長いので、今回は前半。前置きの部分と「좋아(She Is)」全体のコンセプトについて語った部分をどうぞ!
キーくんの独占インタビュー動画を和訳するシリーズも、 いよいよ最終回。ソロ活動の最終目標を語ったあと、ファンからの質問に答え、海外ファンへ温かいメッセージを送ってくれます。
キーくんの iHeartRadio 独占インタビュー動画を和訳するシリーズ第三回。アーティスト KEY の姿勢について、コラボ相手や SHINee メンバーとの絆について名言が続出する、とても面白い部分です。
米国版『ビルボード』に掲載されたミノの "I'm Home" リリース速報[和訳]です。ミノがソロで『ビルボード』に載るのももちろん初めて! おめでとうミノ!