キツネをめぐる冒険

英語圏で SHINee を追いかける和訳アーカイブ

☆こぼれ話、メモ

キーくん入隊& "I Wanna Be" リリース

キーくんが入隊しました。 うちのオシャレ番長ったら、軍隊入るって日、バレンシアガのパーカに、Good Design Shop x コムデギャルソンのブルゾンを羽織ってた。 ✨✨#기범아_잘다녀와#대장freak_기다릴게#김기범_내맘_foreveryours#늘기범곁에_IWannaBe#KEY_I…

成長と痛み—— キーくん "I Wanna Be" ティーザー②

アジアではその日になってしまいましたね。 キーくんの入隊、そして I Wanna Be 発売。 いろんな思いが押し寄せてきて、正直、ちょっとしんどいです……。頭では何も心配する必要はないとわかっているんですが、ザワザワ落ち着かない感じ。キーくんが大好きで…

オニュのミュージカル&キーくん "I Wanna Be" ティーザーの「5」

こんばんは〜! 今日はキーくんのことを書きたいのですが、その前にほんのちょっとだけウリリーダーの麗しき近影を。 http://shineemoon.tumblr.com/post/183095852769/190227-shinheung-military-academy-musical-the なんというイケジンギ♡♡♡ 動画はこちら…

ミノのファンミ終了 & キーくんリパケ・アルバムのジャケット♡

こんばんは! いろんな場所で Best CHOI's MINHO のレポを読ませていただきながら感動に震えている北米シャヲルです。 チェミノ、ほんと神。 レポ読んでるだけで楽しくなってくる…… いらっしゃったみなさん、ミノにたくさん愛を伝えてくださってありがとうご…

キー、FACE リパッケージアルバム & SM Station 新曲告知

新年快乐!! 새해 복 많이 받으세요! こんばんは〜! 春節(旧正月)ですね。 今日のブログが中国語から始まったのには理由がありまして。実はワタクシ、諸事情により、昨年末から中国語を勉強させられているんです。 でも、正直なこと言っていいですか。 マ…

テミン "WANT" のティーザーを愛でるだけの日

こんばんは〜。お元気ですか? 北米はただいま、異常事態です。本来なら北極にあるはずの大気の渦(polar vortex)がここまで降りてきちゃいまして、北極なう、です。ぶるぶる。 今日は日中でも気温がマイナス26度でした。しかも風がビュービュー吹いている…

軍楽隊ってどんなとこ? (2) 韓国軍楽隊とK-POP アイドル『ニューヨーク・タイムズ』161015

今日は前回につづき 、『ニューヨーク・タイムズ』から K-POP スターと兵役(軍楽隊)についての記事をご紹介します。

軍楽隊ってどんなとこ? (1) 韓国軍楽隊とK-POP アイドル『ニューヨーク・タイムズ』161015

今日は気になっていた K-POP と兵役(特に軍楽隊)について、『ニューヨーク・タイムズ』から記事を紹介します。東方神起のユノ先輩が軍で活躍していたときの記事ですが、アイドルが軍隊で果たす役割を論じていてなかなかおもしろいので、よかったらどうぞ。

テムキー母娘のセルカ集めたら可愛すぎた♡

こんばんは! わたしがちょっとぐったり (ヽ´ω`) してたこの2日のうちに SHINee のニュースがもりだくさん......。とりあえず、SM Town チリに旅立ったこの二人、可愛すぎません? 「オンマ、はやくはやく!」「はいはい」 元動画 YouTube 美人ママは気温零…

ミノ、単独ペンミをアジア各国で開催することが決定!(もちろん韻は踏んでいます)

みなさん、こんばんは! 聞きました? KEYLAND本国開催(※次回また書きます)につづいて、 !!!ミノ、単独ペンミをアジア各国で開催! !! 東京にまたアツいこの人が! ぎゃー!!!! あかん、日本の女子+α がとろける!!! ちなみに北米在住ワタクシ…

オニュ "온유하게 해요 (Shine On You)" のダジャレとジョンヒョン

こんばんは。雪の降りしきる静かな夜です。今日はオニュさんの "온유하게 해요 (Shine On You)" ばかり聞いています。この曲、体裁としてはラブソングですが、SMのスタッフさんのインスタによるとジョンくんに捧げたものだそうです("For Jonghyun")。*1 オ…

オニュ "BLUE" の作家陣おさらい

おはようございます。昨夜はクタクタに疲れておうちに辿り着きました。昨日はまたしても SHINee 公式が大騒ぎでしたね。でも開けたら、これだから。 ありがとうジンギ。わたしの憂鬱な月曜日がオニュになった! ←意味がわからない。 まとめてくださった方が…

オニュ、VOICEのトラックリスト発表(まさかのダジャレ投下)

北米は日曜日の午後です。穏やかにコーヒー飲んでました、インスタ通知がピコピコうるさく鳴るまでは。 インスタ開いたらこうなっておりまして。 その瞬間のわたし ↓ オニュさんまたアップロード間違えたの? 違いましたね(そもそもオニュさんのアカウント…

オニュ、ソロ・アルバムのタイトル発表 12/5発売(韻は踏んでいるか問題)

VOICEです! 7曲入りミニ・アルバムで、リード曲「Blue」は懐かしいポップジャズ meets R&B だそう。どストライク! 全部正しい。あと、青って色も気になりますね。 歌はぼくに大きな幸せをくれます。 聞いてくださる方に癒やしをもたらせるよう、がんばっ…

オニュ、12月の入隊前にソロ・アルバムをリリース(+10年後の夢)

みんなー!いい知らせよー!!(エアハグ) オニュ、入隊前にソロ・アルバムをリリース リンク先の右上にある「地球マーク」をクリックすると日本語(自動翻訳)に切り替えられますよ。 11/24追記。英語サイトsoompiから情報を一部訳しておきますね! [前略…

キー、ソロ作のタイトル発表(+図像学)

いくつもポストしてすみません。前のポストと一緒にしようかと迷ったのですが、やはりこれはこれでメモしておきたいと思います。ちょっとまだブログの作り方がわからなくて、お騒がせします……。 数時間前、KEYくんのソロアルバムのタイトルが発表になりまし…